Shrek and Billy Elliot designers win Outer Critics Circle Awards